Hi ! i heard the song heat-haze days and was super interested with the plot of it , and so was led here . could someone please leave a me a small guide just on where to start ? anything's fine ^^ ( i know i'm super late to the project , but i better late than never i guess :3c )
What's on your mind?
There was this thing related to SEEK at Mekakucity called 'Kisaragi Momo no Nemurase Night (如月モモの根らせNIGHT) released around the same time, I believe?
https://www.youtube.com/watch?v=z979yWecEZU This is a link to what seems to have been a promo for the stream.
https://www.nicovideo.jp/watch/sm29394062 And this is a link to the stream recording itself. A translation for this video can be found here: https://x0401x.tumblr.com/post/149251658884/kisaragi-momo-no-nemurase-night
Anyway, it seems that there is no page for this in the wiki, so I'd like to suggest that this be added!
Unrelated to this, but I've noticed that some of the extra comics featured in the wiki have unofficial translations. Would it be proper to add links to those translations in the wiki, be it directly in the comic article pages or in the Translations article?
So, I was checking Outer Science's translation currently in the site and compared it with VGPerson's version: https://www.youtube.com/watch?v=qhlfgwUjayE
According to the translator I've been working with, VGPerson's version is better, with less errors and a better understanding of the song's context. Therefore, I think it'd be plausible to swap the translation currently on for that of VGPerson's.
Hello, it's me again!
As I promised last time, here are new translations that I've commissioned for these songs! If these are up to the wiki's standards, I'd like to ask if the currently existing translations couldn't be updated to these newer versions!
Alongside this, as I checked the currently posted lyrics for Losstime Memory, I came across this other translation for that song: https://www.youtube.com/watch?v=v9wrDGfYCWA
I asked the person I've been commissioning these new translations to, and they had this to say, regarding comparisons between VGPerson and Sunnysubs' versions:
So yeah, maybe it might be worth doing edits on Losstime Memory's page too?
Next time, I hope to come back with new translations for the remaining Mekakucity Days songs that deserve better translations!
Hello! So, upon looking at the translations for these two songs currently uploaded on the site, I've come to the conclusion that those translations could be improved. So, I've commissioned new ones for both, which have been posted here:
I'd like to raise the possibility of swapping the older translations in the wiki for these. Any doubts regarding the content in these can be taken directly to the translator themself.
Looks like this community is all but dried up. *walks away* good bye
"spinoid" is here!
Spinoid is a project made by our favorite artist Sidu, it's new and original.
Check out the prologue, music intro, and episode #1 on the spinoid's official youtube account!
Click here for the prologue!
Click here for the intro!
Click here for episode #1!
Anyway, that's all! Bye-bye!
Wouldn't it be really cool if there was some kind of Eye Ability that's similar to the Meta-Human/Bang Baby powers of Dwayne McCall a pre-teenaged boy/Bang Baby from the 6th episode Static Shock called "Child's Play"?
I came in the English version because nothing else comes out in Spanish ... I also want to end the year soon to see kagerou Daze No.9 or mekakucity reload that 2020 comes quickly. !!!
Put your comments in Spanish because I used Gboar to translate my Spanish words into English
I Love Kagerou Daze
By Route xx
Today’s the day. Really itching for some news on this.
Why do I feel there is a lot skipped part there
Is it just me or does anyone else believe that there will be news on when the anime will come out on August 15th?
58 Votes in Poll
I was compiling a new list of KagePro songs for my friend and was looking at the order again when I realised there was a list of KagePro "songs" and then a list of "exclusive songs". What does it mean by "exclusive songs"?
I keep trying to join it, but it won't work... Help please?
I just watched episode 2 and realized that many people (not everyone) in Momo's flashbacks are just objects. Her classmates are flowers, the man who works in idol production is a teddy bear and her club's president is a gramophone. Keep in mind that they all cast human shadows which might be a way to show the audience that they're actually people being imagined as objects, and not just objects.
I also suspect the teddy bear is Kano but forget about that
Did you know...
TODAY IS HIYORI BIRTHDAY!!!