User blog comment:Jiyori0chan/Permission from Jin/@comment-5717693-20130215195303

The only thing I could suggest is that you contact someone who speaks japanese like AmeSubs or Miss-Simplicity and ask them if they could help you to translate a proper permission question, then contact Jin on Twitter or Nico Nico. Though I don't know if he will reply to that. I sadly don't have contact to Jin myself, so I can't really help you.